La Isla del Tesoro (Hyokkori Hyoutanjima)

Videoclip original de Morning Musume:

Escucha nuestra versión en español:

Letra: La Isla del Tesoro

<Karol>-Hola a todos! (-hola!)
-Bien, vamos a cantar “La isla del tesoro” de Mangaku musume todas juntas (-Bien!!)
-Vamonos!

<Kaze>Las olas chap chap chap chap tienes que surcar (chap chap chap)
<Karol>Las nubes sui sui sui sui tienes que apartar (sui sui sui)
<María+Sara>La isla del tesoro buscamos
<Mónica+Laura C>Únete a nosotras y la encontraras
<Rikku>Vamos!

<Todas>En nuestro mundo el horizonte no tiene fin
Hay un gran tesoro que nos espera allí

<María>Temibles peligros que nos acecharan
<Blanca>Horribles peligros tendremos que afrontar
<Sofía>Pero a mí todo eso no me hace temer
<Todas>No voy a llorar solo quiero sonreír
Vamos ya!!

La Isla del Tesoro
La Isla del Tesoro
La Isla del Tesoro!

<Esther>Las olas chap chap chap chap tienes que surcar (chap chap chap)
<Rikku>Las nubes sui sui sui sui tienes que apartar (sui sui sui)
<Kaze+Silvia B>La isla del tesoro buscamos
<Blanca+Esther>Únete a nosotras y la encontraras
<Karol>Vamos!

<Todas>En nuestro mundo el horizonte no tiene fin
Hay un gran tesoro que nos espera allí

<Esther>Temibles peligros que nos acecharán
<Sara>Horribles peligros tendremos que afrontar
<Laura C>Pero a mí todo eso no me hace temer
<Todas>No voy a llorar solo quiero sonreir
Vamos ya!!

<Sara>Vamos ya!!

La Isla del Tesoro
La Isla del Tesoro
La Isla del Tesoro!

<Monica>-Ya no quiero llorar más!
<Sara>-Mm mm mm sonríeme
<Sofia>-Eh! Parece que ya estamos más cerca de llegar a la isla que será nuestro destino
<Blanca>-MaNkagu musume te llevará!

<Todas>En nuestro mundo el horizonte no tiene fin
Hay un gran tesoro que nos espera allí

<Silvia B>Temibles peligros que nos acecharan
<Laura C>Horribles peligros tendremos que afrontar
<Monica>Pero a mí todo eso no me hace temer
<Todas>No voy a llorar solo quiero sonreir
Vamos ya!!

La Isla del Tesoro

Esta entrada fue publicada en Letras y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a La Isla del Tesoro (Hyokkori Hyoutanjima)

  1. DANIELA dijo:

    MUCHAS GRACIAS POR AL TRADUCCIÓN DE ESTA CANCIÓN, ME PARECE QUE ESTA CANCIÓN ERA EL OPPENING DE UNA SERIE JAPONESA DE HACE UNOS AÑOS, ME GUSTARÍA, SI ES QUE PUEDES, SI ME PUEDES DAR MAS REFERENCIAS SOBRE ESTA CANCIÓN Y SI SABES SOBRE LA SERIE.

    MUCHAS GRACIAS DE NUEVO Y SUERTE EN TODO.

    MI MAIL ES: danipunkunicorn@gmail.com

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

*

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>